Privacy Policy
Privacy Policy
Vectora Digital LLC
Data di entrata in vigore: 14 luglio 2026 Ultimo aggiornamento: 14 luglio 2026
1. Introduzione
Vectora Digital LLC (« Vectora Digital », « noi », « nostro ») è un’agenzia di digital marketing, web design, sviluppo software e consulenza IT costituita secondo le leggi dello Stato del Wyoming, Stati Uniti, con sede legale in 30 North Gould Street, Ste R, Sheridan, WY 82801, USA, e recapito postale in 13873 Park Center Road, Ste 369, Herndon, VA 20171, USA.
La presente Privacy Policy illustra le modalità con cui raccogliamo, utilizziamo, comunichiamo, conserviamo e proteggiamo i dati personali dell’utente quando visita il nostro sito web https://vectoradigital.ch/ (il « Sito »), utilizza i nostri servizi, comunica con noi o interagisce con noi in altro modo.
La presente Policy è redatta in conformità, tra gli altri, a:
- Regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR) e UK GDPR;
- California Consumer Privacy Act (CCPA), come modificato dal California Privacy Rights Act (CPRA);
- Virginia Consumer Data Protection Act (VCDPA), Colorado Privacy Act (CPA), Connecticut Data Privacy Act (CTDPA), Texas Data Privacy and Security Act (TDPSA) e altre leggi statali statunitensi applicabili in materia di privacy;
- CAN-SPAM Act e Direttiva ePrivacy (per comunicazioni elettroniche e cookie).
Utilizzando il Sito, l’utente dichiara di aver letto e compreso la presente Privacy Policy. Ove richiesto dalla normativa applicabile, raccoglieremo il consenso esplicito prima di trattare i dati personali.
2. Titolare del trattamento
Ai fini del GDPR, il titolare del trattamento è:
Vectora Digital LLC 30 North Gould Street, Ste R Sheridan, WY 82801, Stati Uniti Email: info@vectoradigital.ch
Gli utenti situati nello Spazio Economico Europeo (SEE), nel Regno Unito o in Svizzera possono contattarci all’indirizzo email sopra indicato per qualsiasi richiesta in materia di privacy, incluse le richieste di esercizio dei propri diritti.
3. Dati personali raccolti
3.1 Dati forniti direttamente dall’utente
Invii tramite modulo di contatto: nome, indirizzo email, numero di telefono, ragione sociale e contenuto del messaggio;
Iscrizioni alla newsletter: indirizzo email, nome (facoltativo) e registrazione del consenso (data, ora e modalità di opt-in);
Live chat: nome, indirizzo email, trascrizioni delle conversazioni e ogni informazione condivisa durante la conversazione;
Commenti al blog: nome o nome utente, indirizzo email, contenuto del commento e indirizzo IP;
Comunicazioni con clienti e partner commerciali: informazioni fornite nell’ambito di proposte, contratti, fatturazione ed esecuzione dei progetti (ad esempio dati di fatturazione, requisiti di progetto, accessi concessi).
3.2 Dati raccolti automaticamente
Durante la visita del Sito, noi e i nostri partner terzi raccogliamo automaticamente:
- indirizzo IP e geolocalizzazione approssimativa (a livello di Paese o città);
- tipo di dispositivo, sistema operativo, tipo e versione del browser;
- pagine visitate, tempo di permanenza, URL di provenienza, dati di navigazione;
- identificatori dei cookie, dati dei pixel e tecnologie di tracciamento analoghe (si veda la nostra Cookie Policy per i dettagli completi).
3.3 Dati provenienti da terze parti
Possiamo ricevere informazioni sull’utente da piattaforme pubblicitarie (Google, Meta), fornitori di servizi di analisi, fonti pubblicamente disponibili e partner commerciali, nel rispetto delle rispettive privacy policy.
Non raccogliamo consapevolmente categorie particolari di dati personali (quali dati sanitari, dati biometrici o dati che rivelino l’origine razziale o etnica) tramite il Sito e invitiamo a non trasmettere tali dati tramite i nostri moduli o la chat.
4. Finalità e basi giuridiche del trattamento
Ove il trattamento si fondi sul consenso, l’utente ha diritto di revocarlo in qualsiasi momento, senza che ciò pregiudichi la liceità del trattamento effettuato prima della revoca. La revoca può essere esercitata tramite il link di disiscrizione presente nelle email, tramite le impostazioni del banner di consenso ai cookie oppure scrivendo a info@vectoradigital.ch.
5. Cookie e tecnologie di tracciamento
Utilizziamo cookie, pixel, tag e tecnologie analoghe, tra cui:
- Google Analytics (analisi dell’utilizzo del sito web);
- Meta Pixel (pubblicità e remarketing su Facebook e Instagram);
- tag di conversione Google Ads (misurazione pubblicitaria e remarketing);
- cookie funzionali per la live chat e il funzionamento del sito.
Per i visitatori provenienti da SEE, Regno Unito e giurisdizioni che richiedono il consenso preventivo, i cookie non essenziali vengono attivati solo previo consenso espresso tramite il nostro banner. È possibile modificare o revocare le preferenze in qualsiasi momento tramite il link dedicato alle impostazioni dei cookie presente sul Sito.
Per i dettagli completi, inclusi nomi dei cookie, durate e meccanismi di opt-out, si rimanda alla nostra Cookie Policy.
6. Comunicazione dei dati personali
Non vendiamo dati personali a fronte di un corrispettivo economico. Possiamo comunicare i dati personali a:
- fornitori di servizi e responsabili del trattamento: provider di hosting, piattaforme di email marketing, sistemi CRM, fornitori di live chat, piattaforme di analisi e pubblicità (Google LLC, Meta Platforms, Inc.), strumenti di contabilità e fatturazione, ciascuno vincolato da obblighi contrattuali a tutela dei dati;
- consulenti professionali: avvocati, commercialisti, revisori e assicuratori, ove necessario;
- comunicazioni per obblighi di legge e sicurezza: ove richiesto dalla legge, da un’autorità giudiziaria o per tutelare i nostri diritti, gli utenti o il pubblico;
- operazioni straordinarie: nell’ambito di fusioni, acquisizioni, operazioni di finanziamento o cessioni di azienda, nel rispetto di adeguate garanzie di riservatezza.
Nota ai fini della normativa statunitense (CCPA/CPRA): l’utilizzo di cookie e pixel pubblicitari (Meta Pixel, Google Ads) può costituire « condivisione » di dati personali ai fini della pubblicità comportamentale cross-contestuale ai sensi del CPRA. È possibile esercitare l’opt-out secondo quanto indicato alla Sezione 11.
7. Trasferimenti internazionali di dati
Siamo stabiliti negli Stati Uniti. Accedendo al Sito dallo SEE, dal Regno Unito o dalla Svizzera, i dati personali saranno trasferiti e trattati negli Stati Uniti ed eventualmente in altri Paesi.
Ove richiesto, tali trasferimenti si fondano su garanzie adeguate, tra cui:
- il Data Privacy Framework (DPF) UE–USA e la relativa estensione per il Regno Unito, ove i nostri fornitori siano certificati;
- le Clausole Contrattuali Standard (SCC) approvate dalla Commissione europea;
- il consenso esplicito dell’utente, ove applicabile.
È possibile richiedere copia delle garanzie applicabili scrivendo a info@vectoradigital.ch.
8. Conservazione dei dati
Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità descritte nella presente Policy:
- dati relativi a richieste e chat: fino a 24 mesi dall’ultimo contatto, salvo instaurazione di un rapporto commerciale;
- dati della newsletter: fino alla disiscrizione o alla revoca del consenso, con conservazione di un record di soppressione per dare seguito all’opt-out;
- documentazione contrattuale, contabile e di fatturazione: per la durata del rapporto, oltre al periodo richiesto dalla normativa fiscale e commerciale applicabile (in genere 7 anni negli Stati Uniti; fino a 10 anni ove richiesto);
- dati analitici e pubblicitari: secondo le impostazioni di conservazione della piattaforma di riferimento (la conservazione dei dati di Google Analytics è configurata sul periodo più breve praticabile);
- commenti al blog: fino alla richiesta di cancellazione o alla rimozione del contenuto.
Quando i dati non sono più necessari, provvediamo alla loro cancellazione sicura o anonimizzazione.
9. Sicurezza dei dati
Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate a protezione dei dati personali, tra cui la cifratura in transito (TLS/SSL), controlli sugli accessi, principio del privilegio minimo e verifiche sui fornitori. Nessun metodo di trasmissione o conservazione è tuttavia sicuro al 100% e non possiamo garantire una sicurezza assoluta. In caso di violazione dei dati che comporti un rischio per i diritti dell’utente, provvederemo alle notifiche all’interessato e alle autorità competenti secondo quanto previsto dalla normativa applicabile.
10. Diritti dell’utente — SEE, Regno Unito e Svizzera (GDPR)
Gli utenti situati nello SEE, nel Regno Unito o in Svizzera godono dei seguenti diritti:
diritto di accesso (art. 15) — ottenere copia dei propri dati personali;
diritto di rettifica (art. 16) — correggere dati inesatti o incompleti;
diritto alla cancellazione (art. 17) — richiedere la cancellazione (« diritto all’oblio »);
diritto di limitazione del trattamento (art. 18);
diritto alla portabilità dei dati (art. 20);
diritto di opposizione (art. 21), incluso il diritto assoluto di opporsi al marketing diretto;
diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento (art. 7, par. 3);
diritto a non essere sottoposto a decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati che producano effetti giuridici o similmente significativi (art. 22): non effettuiamo trattamenti di questo tipo;
diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente (l’elenco delle autorità SEE è disponibile su https://edpb.europa.eu; nel Regno Unito, l’ICO su https://ico.org.uk).
Per esercitare tali diritti è possibile scrivere a info@vectoradigital.ch indicando come oggetto « GDPR Request ». Risponderemo entro un mese, prorogabile di ulteriori due mesi per richieste complesse; potrebbe essere necessario verificare l’identità del richiedente.
11. Diritti dell’utente — residenti negli Stati Uniti (California, Virginia, Colorado, Connecticut, Texas e altri Stati)
In base allo Stato di residenza, l’utente può avere diritto a:
conoscere e accedere alle categorie e ai singoli dati personali raccolti;
rettificare dati personali inesatti;
ottenere la cancellazione dei dati personali in nostro possesso;
esercitare l’opt-out dalla « vendita » o « condivisione » di dati personali, inclusa la condivisione per pubblicità comportamentale cross-contestuale;
esercitare l’opt-out dalla pubblicità mirata e da determinate attività di profilazione;
ottenere la portabilità dei dati in un formato utilizzabile;
non subire discriminazioni per l’esercizio dei propri diritti;
proporre appello avverso una richiesta respinta (Virginia, Colorado, Connecticut, Texas), rispondendo alla nostra comunicazione di diniego.
Come esercitare l’opt-out dalla condivisione e dalla pubblicità mirata:
utilizzare il link « Do Not Sell or Share My Personal Information » nel footer del sito;
modificare le preferenze nel banner di consenso ai cookie;
riconosciamo i segnali Global Privacy Control (GPC) come valida richiesta di opt-out ove previsto dalla legge.
Categorie di dati personali raccolti (CCPA): identificativi (nome, email, indirizzo IP); informazioni commerciali (servizi acquistati); attività su internet (dati di navigazione e interazione); geolocalizzazione approssimativa; informazioni professionali (azienda, ruolo); inferenze elaborate a fini pubblicitari. Tali categorie sono state raccolte nei 12 mesi precedenti dalle fonti e per le finalità descritte alle Sezioni 3 e 4 e comunicate alle categorie di destinatari indicate alla Sezione 6.
Per esercitare i propri diritti è possibile scrivere a info@vectoradigital.ch indicando come oggetto « Privacy Request » e specificando il proprio Stato di residenza. È possibile nominare un rappresentante autorizzato a presentare richieste per proprio conto; potremo richiedere prova dell’autorizzazione e verifica dell’identità. Risponderemo entro 45 giorni (CCPA) o nei diversi termini previsti, con possibilità di proroga ove consentito.
12. Email marketing e comunicazioni
Inviamo email di marketing esclusivamente previo consenso (opt-in), oppure a clienti già acquisiti in relazione a servizi analoghi, ove consentito dalla legge;
ogni email di marketing contiene un link di disiscrizione funzionante e il nostro indirizzo postale, in conformità al CAN-SPAM Act e al GDPR;
le richieste di disiscrizione sono evase tempestivamente (entro un massimo di 10 giorni lavorativi ai sensi del CAN-SPAM; senza ingiustificato ritardo ai sensi del GDPR);
le email transazionali e di servizio (ad esempio fatture, aggiornamenti di progetto) non costituiscono marketing e possono essere inviate indipendentemente dalle preferenze di marketing.
13. Privacy dei minori
Il Sito e i nostri servizi sono rivolti ad aziende e professionisti e non sono destinati a minori di 16 anni (o all’età superiore eventualmente prevista dalla giurisdizione di riferimento). Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori. Chi ritenga che un minore ci abbia fornito dati personali può contattarci all’indirizzo info@vectoradigital.ch e provvederemo tempestivamente alla cancellazione.
14. Link a siti di terze parti
Il Sito può contenere collegamenti a siti web, piattaforme e servizi di terze parti. Non siamo responsabili delle relative pratiche in materia di privacy. Si raccomanda di consultare le privacy policy dei siti di terzi visitati.
15. Do Not Track
Alcuni browser trasmettono segnali « Do Not Track » (DNT). Non esiste uno standard di settore per la gestione di tali segnali; riconosciamo tuttavia i segnali Global Privacy Control (GPC) secondo quanto descritto alla Sezione 11.
16. Modifiche alla presente Privacy Policy
Potremo aggiornare periodicamente la presente Privacy Policy. Le modifiche sostanziali saranno comunicate mediante aggiornamento della data di « Ultimo aggiornamento » sopra riportata e, ove richiesto dalla legge, tramite ulteriori avvisi (ad esempio un banner sul Sito o una email). L’utilizzo continuato del Sito dopo l’entrata in vigore delle modifiche costituisce presa d’atto della Policy aggiornata; ove sia richiesto il consenso, provvederemo a raccoglierlo.
17. Contatti
Vectora Digital LLC Sede legale: 30 North Gould Street, Ste R, Sheridan, WY 82801, Stati Uniti Recapito postale: 13873 Park Center Road, Ste 369, Herndon, VA 20171, Stati Uniti Email: info@vectoradigital.ch Sito web: https://vectoradigital.ch/