Nutzungsbedingungen
Nutzungsbedingungen
Vectora Digital LLC
Datum des Inkrafttretens: 14. Juli 2026 Letzte Aktualisierung: 14. Juli 2026
1. Annahme der Bedingungen
Diese Nutzungsbedingungen («Bedingungen») bilden eine rechtsverbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen («Nutzer» oder «Kunde») und Vectora Digital LLC, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach dem Recht von Wyoming mit eingetragenem Sitz in 30 North Gould Street, Ste R, Sheridan, WY 82801, USA («Vectora Digital», «wir», «uns», «unser»), und regeln den Zugang zur Website https://vectoradigital.ch/ (die «Website») und deren Nutzung sowie, sofern nicht schriftlich anders vereinbart, unsere Leistungen in den Bereichen Digital Marketing, SEO, Verwaltung von Werbekampagnen, Social-Media-Management, Webdesign, Softwareentwicklung und IT-Beratung (zusammen die «Leistungen»).
Mit dem Zugriff auf die Website oder deren Nutzung erklären Sie sich mit diesen Bedingungen, unserer Datenschutzerklärung und unserer Cookie-Richtlinie einverstanden. Wenn Sie nicht einverstanden sind, nutzen Sie bitte weder die Website noch die Leistungen.
Wenn Sie die Website oder die Leistungen im Namen eines Unternehmens oder einer anderen juristischen Person nutzen, erklären Sie, über die erforderliche Befugnis zu verfügen, diese Person zu binden; jede Bezugnahme auf den «Nutzer» gilt dann für diese Person.
2. Zugangsvoraussetzungen
Um die Website und die Leistungen zu nutzen, müssen Sie mindestens 18 Jahre alt und in der Lage sein, einen verbindlichen Vertrag abzuschliessen. Die Website ist für die geschäftliche und berufliche Nutzung bestimmt.
3. Leistungen; gesonderte Vereinbarungen
Die Leistungsbeschreibungen auf der Website dienen ausschliesslich der Information und stellen kein verbindliches Angebot dar.
Einzelne Aufträge werden durch ein gesondertes schriftliches Angebot, ein Statement of Work oder einen Dienstleistungsvertrag («Dienstleistungsvertrag») geregelt, der von beiden Parteien unterzeichnet wird. Bei Widersprüchen zwischen diesen Bedingungen und einem Dienstleistungsvertrag hat der Dienstleistungsvertrag für den betreffenden Auftrag Vorrang.
Die Rechnungsstellung für die Leistungen erfolgt gemäss dem jeweiligen Dienstleistungsvertrag. Sofern nicht schriftlich anders vereinbart, sind Rechnungen zu den dort angegebenen Bedingungen fällig; auf überfällige Beträge können Zinsen in Höhe des niedrigeren Werts von 1,5 % pro Monat und dem gesetzlich zulässigen Höchstsatz anfallen.
4. Keine Erfolgsgarantie
Die Ergebnisse von Digital-Marketing-Massnahmen hängen von zahlreichen Faktoren ab, die ausserhalb unserer Kontrolle liegen, darunter Suchmaschinenalgorithmen, Richtlinien der Werbeplattformen, Marktbedingungen, Wettbewerb und die unternehmerischen Entscheidungen des Kunden. Wir garantieren keine bestimmten Ergebnisse, einschliesslich beispielsweise Suchmaschinenplatzierungen, Traffic-Werte, Lead-Volumen, Conversion-Raten, Umsätze oder Return on Ad Spend. Prognosen, Schätzungen oder Fallstudien dienen ausschliesslich der Veranschaulichung. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserem Haftungsausschluss.
5. Pflichten des Kunden
Bei Erteilung eines Auftrags für die Leistungen verpflichtet sich der Kunde:
korrekte, vollständige und rechtzeitige Informationen, Materialien und Zugänge bereitzustellen (zum Beispiel Werbekonten, Analysetools, CMS, Hosting), die für die Ausführung vernünftigerweise erforderlich sind;
sicherzustellen, dass er über alle Rechte, Lizenzen und Einwilligungen für die bereitgestellten Materialien verfügt (Logos, Bilder, Texte, Daten, Kundenlisten);
alle für sein Unternehmen geltenden Gesetze einzuhalten, einschliesslich der Vorschriften zu Werbung, Verbraucherschutz und Datenschutz gegenüber seinen eigenen Kunden;
Lieferergebnisse innerhalb angemessener Fristen zu prüfen und freizugeben.
Der Kunde ist allein verantwortlich für die Rechtmässigkeit seiner Produkte, Dienstleistungen und Werbeaussagen. Wir behalten uns das Recht vor, Tätigkeiten abzulehnen oder einzustellen, die wir vernünftigerweise als rechtswidrig, irreführend oder als Verstoss gegen Plattformrichtlinien (zum Beispiel die Werberichtlinien von Google Ads oder Meta) einstufen.
6. Geistiges Eigentum
6.1 Unser geistiges Eigentum
Die Website und alle ihre Inhalte, einschliesslich Texte, Grafiken, Logos, Designs, Software und Layout, sind Eigentum von Vectora Digital oder an Vectora Digital lizenziert und durch US-amerikanische und internationale Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Sofern nicht ausdrücklich gestattet, dürfen Sie die Website oder ihre Inhalte ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung nicht kopieren, vervielfältigen, verbreiten, verändern oder davon abgeleitete Werke erstellen.
6.2 Lieferergebnisse
Das Eigentum an Arbeiten, die im Rahmen eines Dienstleistungsvertrags erstellt werden, richtet sich nach diesem Vertrag. Sofern nicht schriftlich anders vereinbart: (a) nach vollständiger Bezahlung werden die im Dienstleistungsvertrag ausdrücklich genannten finalen Lieferergebnisse gemäss den dortigen Bestimmungen an den Kunden übertragen oder lizenziert; (b) wir bleiben Eigentümer unserer vorbestehenden Materialien, Werkzeuge, Frameworks, unseres Know-hows und generischer Komponenten und gewähren dem Kunden eine nicht ausschliessliche Lizenz zu deren Nutzung, soweit sie in den Lieferergebnissen enthalten sind; (c) wir dürfen den Kunden namentlich nennen und nicht vertrauliche Arbeiten in unserem Portfolio zeigen, sofern der Kunde nicht schriftlich etwas anderes mitteilt.
6.3 Feedback
Vorschläge oder Feedback zur Website oder zu den Leistungen dürfen wir ohne Einschränkung und ohne Vergütung nutzen.
7. Nutzerinhalte (Blog-Kommentare, Chat, Einsendungen)
Sie können über die Website Kommentare, Nachrichten oder andere Inhalte übermitteln («Nutzerinhalte»).
Sie bleiben Eigentümer Ihrer Nutzerinhalte, gewähren uns jedoch eine weltweite, nicht ausschliessliche und unentgeltliche Lizenz, diese im Rahmen des Betriebs der Website zu hosten, anzuzeigen, zu vervielfältigen und zu moderieren.
Sie verpflichten sich, keine Nutzerinhalte zu übermitteln, die:
rechtswidrig, verleumderisch, belästigend, diskriminierend, obszön oder rechtsverletzend sind;
Malware, Spam oder unerlaubte Werbung enthalten;
Persönlichkeits-, Bild- oder Immaterialgüterrechte Dritter verletzen;
die Identität von Personen oder Organisationen vortäuschen.
Wir behalten uns das Recht vor, Nutzerinhalte nach eigenem Ermessen und ohne Vorankündigung zu entfernen oder abzulehnen sowie den Zugang bei Verstössen zu sperren oder zu entziehen.
8. Zulässige Nutzung
Sie verpflichten sich, (a) die Website nicht für rechtswidrige Zwecke zu nutzen; (b) nicht zu versuchen, sich unbefugten Zugang zur Website, zu Servern oder Netzwerken zu verschaffen; (c) den Betrieb der Website nicht zu stören, auch nicht durch Bots, Scraper oder automatisierte Werkzeuge (mit Ausnahme der üblichen Indexierung durch Suchmaschinen); (d) keinen Teil der Website zu dekompilieren oder zurückzuentwickeln; (e) die Website nicht zur Übertragung schädlichen Codes zu verwenden.
9. Urheberrechtsmeldungen (DMCA)
Wir respektieren geistiges Eigentum. Wenn Sie der Ansicht sind, dass ein Inhalt auf der Website Ihr Urheberrecht verletzt, können Sie eine Meldung gemäss dem Digital Millennium Copyright Act (17 U.S.C. § 512) an info@vectoradigital.ch mit dem Betreff «DMCA Notice» senden und dabei angeben: (i) die Bezeichnung des geschützten Werks; (ii) die Bezeichnung des angeblich rechtsverletzenden Materials und dessen Fundstelle; (iii) Ihre Kontaktdaten; (iv) eine Erklärung in gutem Glauben, dass die Nutzung nicht genehmigt ist; (v) eine Erklärung unter Strafandrohung wegen Falschaussage, dass die Meldung zutreffend ist und Sie zur Geltendmachung berechtigt sind; (vi) Ihre handschriftliche oder elektronische Unterschrift. Wir können Inhalte entfernen und den Zugang von Personen sperren, die wiederholt solche Rechte verletzen.
10. Dienste und Links Dritter
Die Website und die Leistungen können auf Plattformen Dritter verweisen oder diese einbinden (zum Beispiel Google, Meta, Hosting-Anbieter). Wir haben keine Kontrolle über Dienste Dritter, deren Verfügbarkeit, Inhalte oder Richtlinien und sind dafür nicht verantwortlich. Für die Nutzung von Diensten Dritter gelten deren jeweilige Bedingungen.
11. Gewährleistungsausschluss
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, WERDEN DIE WEBSITE UND ALLE INHALTE «WIE BESEHEN» UND «WIE VERFÜGBAR» OHNE JEGLICHE AUSDRÜCKLICHE, STILLSCHWEIGENDE ODER GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT, EINSCHLIESSLICH BEISPIELSWEISE DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES RECHTSTITELS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. WIR GARANTIEREN NICHT, DASS DIE WEBSITE UNTERBRECHUNGSFREI, FEHLERFREI ODER FREI VON SCHWACHSTELLEN IST ODER DASS MÄNGEL BEHOBEN WERDEN.
Einige Rechtsordnungen erlauben den Ausschluss bestimmter Gewährleistungen nicht; in diesen Rechtsordnungen gelten die obigen Ausschlüsse im grösstmöglichen zulässigen Umfang, und Verbraucher im EWR und im Vereinigten Königreich behalten ihre zwingenden gesetzlichen Rechte.
12. Haftungsbeschränkung
SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG:
IN KEINEM FALL HAFTEN VECTORA DIGITAL, IHRE GESELLSCHAFTER, GESCHÄFTSFÜHRER, MITARBEITER ODER VERTRETER FÜR INDIREKTE, BEILÄUFIGE, BESONDERE, FOLGE-, EXEMPLARISCHE ODER STRAFSCHÄDEN, ENTGANGENEN GEWINN, UMSATZVERLUST, DATENVERLUST, VERLUST VON GOODWILL ODER BETRIEBSUNTERBRECHUNG, DIE SICH AUS DER WEBSITE ODER DEN LEISTUNGEN ERGEBEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE;
UNSERE GESAMTHAFTUNG AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER WEBSITE ODER DIESEN BEDINGUNGEN ÜBERSTEIGT NICHT DEN HÖHEREN DER FOLGENDEN BETRÄGE: (i) DIE IN DEN ZWÖLF (12) MONATEN VOR DEM EREIGNIS FÜR DIE LEISTUNGEN, AUS DENEN DER ANSPRUCH ENTSTEHT, GEZAHLTEN BETRÄGE, ODER (ii) EINHUNDERT US-DOLLAR (USD 100).
Nichts in diesen Bedingungen schliesst die Haftung für grobe Fahrlässigkeit, Vorsatz, Betrug, durch Fahrlässigkeit verursachte Todesfälle oder Körperverletzungen oder eine andere nach anwendbarem Recht nicht ausschliessbare Haftung (einschliesslich des zwingenden Verbraucherschutzes im EWR und im Vereinigten Königreich) aus oder beschränkt sie.
13. Freistellung
Sie verpflichten sich, Vectora Digital sowie deren Gesellschafter, Geschäftsführer, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Schäden, Haftungen, Kosten und Aufwendungen (einschliesslich angemessener Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die sich ergeben aus oder zusammenhängen mit: (a) Ihren Nutzerinhalten; (b) Ihrem Verstoss gegen diese Bedingungen; (c) Ihrer Verletzung von Gesetzen oder Rechten Dritter; (d) Materialien, Daten oder Anweisungen, die Sie uns im Rahmen der Leistungen bereitstellen.
14. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen und alle Streitigkeiten, die sich daraus oder im Zusammenhang damit oder mit der Website ergeben, unterliegen dem Recht des Bundesstaates Wyoming, USA, unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Für Verbraucher mit Wohnsitz im EWR oder im Vereinigten Königreich berührt diese Rechtswahl nicht den zwingenden Schutz nach dem Recht ihres Wohnsitzlandes.
15. Streitbeilegung; verbindliches Schiedsverfahren; Verzicht auf Sammelklagen
BITTE LESEN SIE DIESEN ABSCHNITT SORGFÄLTIG: ER BETRIFFT IHRE RECHTE.
Vorherige einvernehmliche Lösung. Bevor Sie ein Verfahren einleiten, verpflichten Sie sich, uns unter info@vectoradigital.ch zu kontaktieren und während mindestens 30 Tagen in gutem Glauben eine einvernehmliche Beilegung der Streitigkeit zu versuchen.
Schiedsverfahren. Jede Streitigkeit oder jeder Anspruch aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder der Website, die nicht einvernehmlich beigelegt wurde, wird endgültig durch ein verbindliches Schiedsverfahren entschieden, das von der American Arbitration Association (AAA) nach deren Commercial Arbitration Rules (oder, soweit anwendbar, Consumer Arbitration Rules) durch einen Einzelschiedsrichter verwaltet wird. Sitz des Schiedsverfahrens ist Sheridan County, Wyoming; das Verfahren kann per Videokonferenz durchgeführt werden. Der Schiedsspruch kann vor jedem zuständigen Gericht vollstreckt werden.
Verzicht auf Sammelklagen. ALLE ANSPRÜCHE SIND INDIVIDUELL GELTEND ZU MACHEN UND NICHT ALS KLÄGER ODER MITGLIED EINER GRUPPE IM RAHMEN VON SAMMEL- ODER VERBANDSKLAGEN.
Ausnahmen. Jede Partei kann (i) eine individuelle Klage vor dem zuständigen Gericht für geringfügige Forderungen erheben oder (ii) gerichtlich eine Unterlassungsverfügung wegen Verletzung oder missbräuchlicher Nutzung von Rechten des geistigen Eigentums oder vertraulicher Informationen beantragen.
Verbraucher im EWR und im Vereinigten Königreich. Verbraucher mit Wohnsitz im EWR oder im Vereinigten Königreich können vor den Gerichten ihres Wohnsitzes klagen; zwingende Rechte zur Streitbeilegung bleiben unberührt. Die europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung ist unter https://ec.europa.eu/consumers/odr erreichbar.
Opt-out. Sie können auf die Schiedsklausel und den Verzicht auf Sammelklagen verzichten, indem Sie innerhalb von 30 Tagen nach erstmaliger Annahme dieser Bedingungen eine E-Mail mit dem Betreff «Arbitration Opt-Out» an info@vectoradigital.ch senden.
16. Beendigung
Wir behalten uns das Recht vor, den Zugang zur Website jederzeit, mit oder ohne Vorankündigung, zu sperren oder zu entziehen, wenn ein Verhalten gegen diese Bedingungen verstösst oder anderweitig schädlich ist. Abschnitte, die ihrer Natur nach eine Beendigung überdauern müssen (einschliesslich der Abschnitte 6, 7, 11 bis 15 und 18), bleiben wirksam.
17. Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern. Die aktualisierten Bedingungen werden auf dieser Seite mit einem neuen Datum der «Letzten Aktualisierung» veröffentlicht. Wo vernünftigerweise möglich, weisen wir auf wesentliche Änderungen hin. Die weitere Nutzung der Website nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Annahme der aktualisierten Bedingungen.
18. Allgemeine Bestimmungen
Gesamte Vereinbarung. Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Datenschutzerklärung, der Cookie-Richtlinie, dem Haftungsausschluss und einem allfälligen Dienstleistungsvertrag die gesamte Vereinbarung in Bezug auf die Website.
Salvatorische Klausel. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam, und die betreffende Bestimmung wird im grösstmöglichen zulässigen Umfang angewendet.
Kein Verzicht. Die Nichtausübung eines Rechts stellt keinen Verzicht darauf dar.
Abtretung. Sie dürfen diese Bedingungen ohne unsere schriftliche Zustimmung nicht abtreten; wir dürfen sie im Rahmen einer Fusion, Übernahme oder Unternehmensveräusserung abtreten.
Höhere Gewalt. Wir haften nicht für Verzögerungen oder Nichterfüllung aufgrund von Ereignissen ausserhalb unserer angemessenen Kontrolle.
Mitteilungen. Rechtliche Mitteilungen an uns sind an info@vectoradigital.ch und an unseren eingetragenen Sitz zu richten.
19. Kontakt
Vectora Digital LLC 30 North Gould Street, Ste R, Sheridan, WY 82801, USA Postanschrift: 13873 Park Center Road, Ste 369, Herndon, VA 20171, USA E-Mail: info@vectoradigital.ch